SHEEWAK john - 1735 (NA)

Lance Corporal John Shiwak , which received the British War Medal and Victory Medal , was killed during the Battle of Cambrai in northern France , 20 November 1917 . Shiwak , a hunter and trapper -Inuit community of Rigolet , Labrador, was elite sniper and scout in Company "F"
1st regiment of Newfoundland and Labrador. Shiwak distinguished himself as an expert marksman while serving on the front lines . An unidentified officer
allegedly told Shiwak he was the best elite British Army sniper . Captain RH Tait, the regiment of Newfoundland and Labrador , said Lance Corporal 28 years was " a great favorite with all ranks , an excellent scout and observer , a good friend and a trusted colleague " . Shiwak attributed his qualities shooter experience of the hunt , where he observed the water to shoot the seals as they arose to breathe. He died in combat after
injuries caused by shrapnel, at the age of 28 years. He buried in the town of Masnieres but the grave location are lost.

Le caporal suppléant John Shiwak, qui a reçu la Médaille de guerre britannique et la médaille de la victoire, a été tué au cours de la bataille de Cambrai, au nord de la France, le 20 novembre 1917. Shiwak, un chasseur et trappeur d’origine inuite de la communauté de Rigolet, au Labrador, était tireur d’élite et éclaireur au sein de la compagnie « F » du

1er régiment de Terre-Neuve-et-Labrador. Shiwak s’est distingué en tant que tireur d’élite expert alors qu’il servait sur les premières lignes. Un officier non identifié

aurait dit de Shiwak qu’il était le meilleur tireur d’élite de l’armée britannique. Le capitaine R.H. Tait, du régiment de Terre-Neuve-et-Labrador, a indiqué que le caporal suppléant de 28 ans était « un grand favori auprès de tous les grades, un excellent éclaireur et observateur, un bon ami et un collègue fiable ». Shiwak attribuait ses qualités de tireur à son expérience de la chasse au phoque, où il observait les eaux afin de tirer sur les phoques dès qu’ils surgissaient pour respirer. Il est mort au combat à la suite de

blessures causées par des éclats d’obus, à l’âge de 28 ans. Il fut enterré dans le village de Masnieres mais la localisation précise de sa tombe fut perdue.

The rooms

Sheewack family