Armed Forces Service Medal

The Armed Forces Service Medal was an award created as a catch-all for "significant activity" that may not be covered by other operations like NATO and ISAF. The term "significant activity" is decided by the theater commanders and are usually a military operation of great international interest. Actions can include peacekeeper missions. Initially considered for replacing the Armed Forces Expeditionary medal, it was decided that their reasonings were far apart that they could exist on their own. The primary difference between the two is that the Armed Forces Service Medal is given for actions that are "through which no foreign armed opposition or imminent threat of hostile action was encountered." This is the primary difference between the two.

La Médaille de service des forces armées était un trophée créé comme une fourre-tout pour "une activité importante" qui pourrait ne pas être couverte par d'autres opérations telles que l'OTAN et la FIAS. L'expression "activité significative" est décidée par les commandants de théâtre et constitue généralement une opération militaire d'un grand intérêt international. Les actions peuvent inclure des missions de maintien de la paix. Initialement envisagée pour remplacer la médaille expéditionnaire des forces armées, il a été décidé que leurs raisonnements étaient très éloignés l'un de l'autre et qu'ils pouvaient exister par eux-mêmes. La principale différence entre les deux réside dans le fait que la Médaille du service des forces armées est décernée pour des actes "par lesquels aucune opposition armée étrangère ou menace imminente d'acte hostile n'a été rencontrée". C'est la principale différence entre les deux.