Combat action badge
|
The Combat Action Badge (CAB) is a United States military badge worn by U.S. Army soldiers. The emblem features both an M9 bayonet and M67 grenade. The Combat Action Badge may be awarded to any soldiernot eligible for the Combat Infantryman Badge (CIB) or Combat Medical Badge (CMB) after the date of September 18, 2001 performing duties in an area where hostile fire pay or imminent danger pay is authorized, who is personally present and actively engaging or being engaged by the enemy, and performing satisfactorily in accordance with the prescribed rules of engagement. The CAB may be awarded to any army branch or military occupational specialty including infantrymen except when serving in a role where they would be eligible for the CIB. The Combat Action badge is unique in that unlike the Combat Infantryman and Combat Medical badges, it can be awarded to soldiers of any rank, to include General Officers, whereas the CIB and CMB are both restricted to Colonels and below. A silver badge 2 inches (5.08 cm) in width overall consisting of an oak wreath supporting a rectangle bearing a bayonet surmounting a grenade, all silver. Stars are added at the top to indicate subsequent awards; one star for the second award and two stars for the third award. However, only one can be awarded per "qualifying period;" as defined in AR 600-8-22, the only qualifying period for the CAB is the Global War on Terrorism. Thus, only one CAB can be awarded to any soldier at this time. In comparison to the CIB, the CAB has a silver rectangle backing rather than blue, and the CAB is 1 inch shorter in length than the CIB. L’insigne d’action de combat (ACR) est un insigne militaire des États-Unis porté par les soldats de l’armée américaine. L'emblème comporte à la fois une baïonnette M9 et une grenade M67. L'insigne de combat peut être attribué à tout soldat non admissible à l'insigne de bataillon d'infanterie de combat (CIB) ou médical (IDC) après le 18 septembre 2001 dans l'exercice de ses fonctions dans une zone où une indemnité de feu hostile ou une indemnité de danger imminent est autorisée , qui est personnellement présent et qui s’engage activement ou est engagé par l’ennemi et qui exécute ses activités de manière satisfaisante conformément aux règles d’engagement prescrites. L’ACR peut être attribué à une branche de l’armée ou à une spécialité de l’armée, y compris les fantassins, sauf lorsqu’ils servent dans un rôle où ils seraient éligibles pour le CIB. L’insigne Combat Action est unique en son genre car, contrairement aux insignes Combat Infantryman et Combat Medical, il peut être attribué à des soldats de tous les grades, y compris les officiers généraux, alors que les CIB et CMB sont limités aux colonels et inférieurs. Un badge en argent d'une largeur totale de 5,08 cm (2 pouces) constitué d'une couronne de chêne supportant un rectangle portant une baïonnette surmontant une grenade, tout en argent. Des étoiles sont ajoutées en haut pour indiquer les récompenses suivantes. une étoile pour le deuxième prix et deux étoiles pour le troisième prix. Cependant, un seul peut être attribué par "période de référence"; Comme défini dans l'AR 600-8-22, la seule période de qualification pour l'ACR est la guerre mondiale contre le terrorisme. Ainsi, un seul CAB peut être attribué à un soldat pour le moment. En comparaison avec la CIB, l’ACR a un rectangle argenté plutôt que bleu, et l’ACR a un pouce de longueur de moins que la CIB. |