Humanitarian Service Medal

The Humanitarian Service Medal (HSM) is a military service medal of the United States Armed Forces which was created on January 19, 1977 by President Gerald Ford under Executive Order 11965. The medal may be awarded to any member of the United States military (including Reserve and National Guard members) who distinguishes himself or herself by meritorious participation in specified military acts or operations of a humanitarian nature

La Médaille du service humanitaire (HSM) est une médaille du service militaire des Forces armées des États-Unis créée le 19 janvier 1977 par le président Gerald Ford en vertu du décret 11965. La médaille peut être décernée à tout militaire des États-Unis (y compris Membres de la Réserve et de la Garde nationale) qui se distingue par une participation méritoire à des actes militaires spécifiés ou à des opérations de nature humanitaire