NATO Service Medal
The NATO Medal is an international military decoration which is awarded to various militaries of the world under the authority of the North Atlantic Treaty Organization (NATO). It is manufactured by Eekelers-Centini Intl, of Hemiksem, Belgium. There are currently fourteen versions of the NATO Medal in existence, for service in the former Yugoslavia, Kosovo, Macedonia, two for service during Article 5 operations (Eagle Assist, Active Endeavour), and eight for Non-Article 5 NATO operations (International Support Afghanistan Freedom (ISAF), Resolute Support, Balkans, NATO Training Mission-Iraq (NTM-I), Africa, AMIS, OUP-Libya, and Pakistan). In addition, there are corresponding clasps for operations such as ISAF, Kosovo, the former Yugoslavia, NTM-I, and clasps designating Article 5, and Non-Article 5 designations. There is also a NATO Meritorious Service Medal, with a "Meritorious Service" clasp as well. However, U.S. military personnel do not wear the clasps on the NATO Medals, since the U.S. has its own devices that are used instead.
For U.S. forces, eligibility for the Non-Article 5 Medal for the Balkans remains the same as those previous NATO medals with the exception of the dates of service. Those members entering the Balkan theatre on or after 1 January 2003 will be eligible for the Non-Article 5 medal. The service must be 30 days either continuous or accumulated. Aircrew members will accumulate one day of service for the first sortie during any day of the operation. Additional sorties on the same day will receive no further credit. The Balkans area is delineated as the political boundaries and airspace of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Yugoslavia (including Kosovo), the Republic of Macedonia, and Albania, based on the detailed description contained in the SFOR, KFOR, and Task Force Fox Operational Plans. Service members who are entitled to more than one NATO medal during the same period will only be awarded one NATO Medal. The NATO chain of command will deem which medal is appropriate. This medal may also be awarded with the "ISAF" clasp for service in Afghanistan, as well as the "NTM-I" clasp for service in Iraq with NATO forces.
For U.S. forces the eligibility for the Non-Article 5 Medal for service with the ISAF is thus: those who are members of units or staffs as set out in the Joint Operations Area taking part in operations in Afghanistan. The area of eligibility is delineated by ISAF's political boundaries. The service must be a minimum of 30 days either continuous or accumulated, from 1 June 2003 to 31 December 2014. Effective 1 January 2015, service members receive the Non-Article 5 Medal for service in Afghanistan for the Resolute Support mission. The medal is awarded with the "Afghanistan" clasp. The British government does not allow its personnel to accept or wear the medal, as a separate British Operational Service Medal for Afghanistan has been issued and, due to a long-standing ruling, British personnel are not allowed to wear two medals for the same campaign or operation. NATO campaign medals where a British decoration has not been issued, such as the award for Operation Unified Protector, may be worn.
On 24 July 2012, the United States Department of Defense announced that NATO medals for operations in Libya and Africa have been approved for acceptance and wear by eligible U.S. service members and DOD civilian personnel.
La médaille de l'OTAN est une décoration militaire internationale qui est décernée à diverses armées du monde sous l'autorité de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN). Il est fabriqué par Eekelers-Centini Intl, de Hemiksem, en Belgique. Il existe actuellement quatorze versions de la médaille de l'OTAN, pour le service dans l'ex-Yougoslavie, le Kosovo et la Macédoine, deux pour le service dans le cadre d'opérations au titre de l'article 5 (Eagle Assist, Active Endeavour) et huit versions pour les opérations au titre de l'OTAN (soutien international Afghanistan Freedom (ISAF), Resolute Support, Balkans, Mission de formation de l'OTAN en Iraq (NTM-I), Afrique, AMIS, OUP-Libye et Pakistan). En outre, il existe des agrafes correspondantes pour des opérations telles que la FIAS, le Kosovo, l'ex-Yougoslavie, la NTM-I et des agrafes désignant les désignations Article 5 et non-Article 5. Il existe également une Médaille du service méritoire de l'OTAN, ainsi qu'une agrafe "Service méritoire". Cependant, le personnel militaire américain ne porte pas les agrafes sur les médailles de l’OTAN, car ce dernier possède ses propres dispositifs qui sont utilisés à la place.
Pour les forces américaines, l’éligibilité à la Médaille Non-Article 5 pour les Balkans reste identique à celle des médailles précédentes de l’OTAN, à l’exception des dates de service. Les membres entrant dans le théâtre des Balkans à partir du 1er janvier 2003 seront éligibles pour la médaille Non-Article 5. Le service doit être de 30 jours continus ou accumulés. Les membres d'équipage accumulent un jour de service pour la première sortie, quel que soit le jour de l'opération. Les sorties supplémentaires le même jour ne recevront plus de crédit. La zone des Balkans est délimitée par les frontières politiques et l'espace aérien de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de la Yougoslavie (y compris le Kosovo), de la République de Macédoine et de l'Albanie, sur la base de la description détaillée contenue dans les plans opérationnels de la SFOR, de la KFOR et de la Task Force Fox. . Les membres du Service ayant droit à plus d'une médaille de l'OTAN au cours de la même période ne recevront qu'une seule médaille de l'OTAN. La chaîne de commandement de l'OTAN déterminera quelle médaille est appropriée. Cette médaille peut également porter le fermoir "ISAF" pour le service en Afghanistan, ainsi que le fermoir "NTM-I" pour le service en Irak avec les forces de l'OTAN.
Pour les forces américaines, l’éligibilité à la Médaille Non-Article 5 pour servir avec l’ISAF est la suivante: ceux qui sont membres d’unités ou d’état-majors définis dans le secteur des opérations conjointes participant à des opérations en Afghanistan. La zone d'éligibilité est délimitée par les frontières politiques de la FIAS. Le service doit durer au moins 30 jours, soit continus, soit cumulés, du 1er juin 2003 au 31 décembre 2014. À compter du 1er janvier 2015, les membres du service reçoivent la médaille Non Article 5 pour service en Afghanistan de la mission Resolute Support. La médaille est décernée avec le fermoir "Afghanistan". Le gouvernement britannique n'autorise pas son personnel à accepter ou à porter la médaille, une médaille britannique pour le service opérationnel pour l'Afghanistan a été attribuée et, en raison d'une décision de longue date, le personnel britannique n'est pas autorisé à porter deux médailles pour la même campagne. ou opération. Les médailles de campagne de l'OTAN pour lesquelles aucune décoration britannique n'a été attribuée, telle que l'attribution de l'opération Unified Protector, peuvent être portées.
Le 24 juillet 2012, le département de la Défense des États-Unis a annoncé que les médailles de l'OTAN pour les opérations en Libye et en Afrique avaient été approuvées et acceptées par les membres des services américains et le personnel civil du DOD éligibles.