KAHPEAYSEWAT hilliard p - (NA)

My name is Cpl. Hilliard P. Kahpeaysewat, and I'm the first Afghanistan war veteran from Moosomin First Nation which is near North Battleford, SK., and served in the 1st Battalion, PPCLI . On September 1, 2009 I was shipped to Southern Afghanistan close to the Pakistani border in the Panjwai district but we moved around a lot. I left and came back to Canada on April 15, 2010.
The fifth day I arrived in Afghanistan, an RPG (rocket propelled grenade) was shot at me, and blew up right next to where I was standing. I remember that there were kids close by, and that this was a war zone but something they lived with everyday. It makes an individual really think, and to see that this is something that they live with everyday of their lives. The last person to conquer these people was Alexander the Great.
The Afghanistan people dream about being Canadians, and the Canadian soldiers worked hard to build a trust with them. We walked with young women and girls to school, to ensure they could attend school on a daily basis. The Taliban didn't allow women to attend school, so we walked with them.
Being a soldier has taught me to be more accepting of people, and I didn't experience any type of racism during my tour. Other non-Aboriginal soldiers often smudged with me. For us it was a safety thing. We smudged together so that we could be granted a safe patrol, and we did this to have a sense that the Creator was watching over us.
Any tour of duty is a humbling experience, and it becomes a journey. Each of us has to go through a journey. When I joined the army, I was 35 years of age, and a very bad alcoholic. I had seen a lot of trauma, and experienced a lot of trauma at home too. I basically woke up one day and decided I needed to change my life. Enlisting changed my life. Enlisting saved my life and if you're an alcoholic, the Army will assist you in conquering your addiction.
I also seen poverty while I was in Afghanistan, real poverty. I've seen poverty here but nothing like I seen while in Afghanistan. There is no clean drinking water, no plumbing to speak of and there was lots of malaria. I experienced loneliness there but chose to stay.
 

One of the things I did on my return in 2010, I went south to California and trained Americans. I would like everyone to remember, especially the children that we veterans went and fought for our country. Your country. It is my hope that Canada remembers us, and appreciates the sacrifices we have made so that all can be free, and to live the way the Creator intended us all to live.
When I returned home, I didn't believe I was a veteran but the Elder's pulled me aside, and said that my role now; a role model. My journey isn't completed, and I'm also called Eshaw-key-hew; Yellow-Eagle. I went to Afghanistan to free other people but I also went to free myself.

Je m'appelle cap. Hilliard P. Kahpeaysewat, et je suis le premier ancien combattant de la guerre en Afghanistan issu de la Première nation Moosomin, près de North Battleford, en Saskatchewan, et ayant servi dans le 1er bataillon, PPCLI. Le 1er septembre 2009, j'ai été envoyé dans le sud de l'Afghanistan, près de la frontière pakistanaise dans le district de Panjwai, mais nous avons beaucoup déménagé. Je suis parti et suis revenu au Canada le 15 avril 2010.
Le cinquième jour de mon arrivée en Afghanistan, une RPG (grenade propulsée par fusée) a été tirée sur moi et a explosé juste à côté de l'endroit où je me tenais. Je me souviens qu'il y avait des enfants à proximité et que c'était une zone de guerre mais quelque chose avec laquelle ils vivaient tous les jours. Cela fait vraiment penser à un individu, et de voir que c'est quelque chose avec lequel il vit au quotidien. La dernière personne à avoir conquis ces peuples était Alexandre le Grand.
Les Afghans rêvent d'être Canadiens et les soldats canadiens ont travaillé dur pour établir une relation de confiance avec eux. Nous avons marché avec des jeunes femmes et des filles à l’école pour s’assurer qu’elles puissent y aller quotidiennement. Les talibans n'ont pas permis aux femmes d'aller à l'école, alors nous avons marché avec elles.
Mon métier de soldat m'a appris à mieux accepter les gens et je n'ai subi aucun type de racisme lors de ma tournée. D'autres soldats non autochtones se sont souvent maculés avec moi. Pour nous, c'était une question de sécurité. Nous nous sommes mêlés pour qu'on puisse nous accorder une patrouille en toute sécurité et nous avons agi de la sorte pour avoir l'impression que le Créateur veillait sur nous.
Toute mission est une expérience humiliante et devient un voyage. Chacun de nous doit traverser un voyage. Quand j'ai rejoint l'armée, j'avais 35 ans et un très mauvais alcoolique. J'avais vu beaucoup de traumatismes et à la maison aussi. En gros, je me suis réveillé un jour et j'ai décidé que je devais changer de vie. S'engager a changé ma vie. En recrutant ma vie sauve et si vous êtes un alcoolique, l'armée vous aidera à vaincre votre dépendance.
J'ai aussi vu la pauvreté quand j'étais en Afghanistan, la vraie pauvreté. J'ai vu la pauvreté ici mais rien comme je l'ai vu en Afghanistan. Il n’ya pas d’eau potable, pas de tuyauterie et il y avait beaucoup de paludisme. J'y ai vécu la solitude mais j'ai choisi de rester.
 

Une des choses que j'ai faites à mon retour en 2010, je suis allé au sud en Californie et j'ai formé des Américains. J'aimerais que tout le monde s'en souvienne, en particulier les enfants que nous, les anciens combattants, avons combattus pour notre pays. Votre pays. J'espère que le Canada se souviendra de nous et appréciera les sacrifices que nous avons consentis pour que tous puissent être libres et pour vivre comme le Créateur le destinait à la vie.
Quand je suis rentré chez moi, je ne croyais pas être un ancien combattant, mais l'aîné m'a pris à part et m'a dit que c'était mon rôle maintenant; un modèle. Mon voyage n'est pas terminé et je m'appelle aussi Eshaw-key-hew; Yellow-Eagle. Je suis allé en Afghanistan pour libérer d'autres personnes, mais je suis aussi allé me ??libérer.

...