STANDING BUFFALO joseph arthur - 2413310 (NA)

Some people scour the internet looking for the slightest association, forum, blog ... to violently attack anyone who repeats the information that Standing Buffalo is the grandson of Sitting Bull. Ironically, these people do not attack so violently large organizations like the Commonwealth War serious commission and the Canadian Virtual Memorial

These people claim, having only an e-mail as proof, that Ernie Lapointe is the one and only descendants of Sitting Bull and that in his message, he clearly states that: '' Standing Buffalo is not related to us. It has never been, and never will be. We do not care what he said. He just wanted to be famous.

All our relatives are taken into account, and all are documented. "

It is also stated that his father Julius is a descendant of Chief Standing Buffalo and the mother of Joseph Arthur; Julia Bird, has no connection with Sitting Bull. This is based on saying that the legend is false, invented by whites who converted the names to create a legend after the First World War and that some people take this information in order to gain media profit. We end up saying that the Smithsonian Institute and the Sitting Bull Foundation have established Sitting Bull's complete family tree and found no connection.

So we sweep away this story with the back of the hand, saying that it is false, with proof only an email from Ernie Lapointe.

We can not erase this legend with so little evidence, now unravel the truth of the false:

THE GENEALOGIC TREE PROVE THAT IT IS FALSE: FALSE - Originally the Smithsonian Institute wanted to prove the link between the Lapointe (who claimed to be descendants of Sitting Bull) and Sitting Bull in order to restore to the Sioux nation objects belonging to the Sitting Bull, including a lock of hair. In DNA tests, the maternal line is always favored because of a chromosome that is transmitted from generation to generation on the female side. The family tree was built in direct female lineage between Ernie Lapointe and Sitting Bull and not all available descendants. It is unclear whether all male descendants were included, including all of their adoptive children.

Ernie Lapointe is actually a descendant of the Greyeagle / Sittingbull lineage but is not recognized as the only descendant by members of this lineage.

The adoption ceremony gives One Bull the same reputation as the blood relatives of Sitting Bull's family. The Smithsonian, however, only wanted the closest relative. For example, there are four generations between Sitting Bull and His Horse Is Thunder, three generations between Sitting Bull and Dog Eagle, and two generations between Sitting Bull and LaPointe, making him the closest relative of the three descendants of Sitting Bull. LaPointe therefore met the Smithsonian's requirements to be the closest relative to the blood level.

THE SMITHSONIAN AND THE SITTING BULL FOUNDATION HAVE ESTABLISHED THE GENEALOGIC TREE: FALSE - Following the smithsonian's research, the Lapointe family created the Sitting Bull family foundation to keep a check on the story of Sitting Bull. The foundation did not create the family tree, it copied it. The foundation did not work with the Smithsonian, it was created following Smithsonian research. Ernie Lapointe became famous afterwards, publishing numerous articles, interviews and books. Since the founding became a company incorporating 10 employees, Sitting Bull's family tree is unavailable (except by way of finance from a company or by buying the book from Ernie Lapointe) and internet research clearly tells us that anyone wanting to do genealogical research around Sitting Bull's family is asked to stop all searches. For about ten years, there has been a form of omerta around the genealogy of Sitting Bull.

The family tree does not take into account all existing or existing descendants. The findable version does not consider for example One Bull, adopted son of Sitting Bull.

Other people boast about being descendants of Sitting Bull, without knowing if this is real and not just about the purpose of getting an "Indian map", sometimes it's about 9 women, whereas only 5 would register in the family tree. Examples include Grindstone or Ron His Horse Is Thunder. It is worth remembering that at the beginning of his life, Sitting Bull was called '' Jumping Badger '' and we start to really know his story only from 1862, during the war against the Dakota; in fact when he was about 30 years old.

THERE IS NO LINK BETWEEN SITTING BULL AND THE PARENTS OF JOSEPH ARTHUR, OR JULIUS STANDING BUFFALO AND JULIA BIRD: TRUE BUT NOT COMPLETELY.

Those who say this is based in fact only on the words of Charles Standing Buffalo (1916-2006) who was the last known child of Julius.

Charles said in an interview in 2001 that Julius married Julia and had 6 children: Alec, Joseph Arthur, Charles, Vitaline, Annette and Emma.

Except that Charles's memories are not really accurate. Julius was the descendant of Adelard Standing Buffalo and Dakota Chief Standing Buffalo who fought in Minnesota. Julius is the 3rd Hereditary Chief of the Standing Buffalo Dakota Nation.

But Julius had several wives. He married a certain Marie Winkta Kuna in December 1890 "after an absence of three years" according to parish registers.

He married a certain Alma Ptesanmi in March 1898 and Julia Bird in February 1903.

In reality Joseph Arthur was born from the union of Julius and Alma, (in 1899 and not in 1897 as indicated on his enrollment sheet). Alma is the daughter of an "old Siouse woman, ptesanmi, from the beef reserve"

We then lose track of this famous woman Sioux, remember that Ptesanwi means White Buffalo Woman (Lak?ótiyapi: Ptesá?wi?) who is a sacred woman of supernatural origin, the center of the Lakota religion as a primary cultural prophet. Oral traditions tell that she brought the "seven sacred rites" to the Lakota people.

Buffaloes are considered sacred to many Plains nations, who often regard them as related to creation, medicine and the carriers of sacred ancestor messages.

THE BUFFALO STANDS HAVE INVENTED THIS HISTORY TO MAKE A NAME: FALSE - Of all the writings and testimonies of this family until its last descendant in the 2000s, they never mentioned being tied to any way to Sitting Bull, the information does not come from them. Nor is there anything about it in the archives of the nation or veterans' associations. The Standing Buffalo family did not create or participate in the creation of a company to manage the family tree and the image of Sitting Bull.

THESE SMALL CHILDREN WERE TOO YOUNG TO SERVE: NOT EXACTLY . He was born in 1831, could have been a father in 1849, grandfather in 1867 and great-grandfather to his death in 1890! a little pulling by the hair but technically possible; more Lapointe served during the 1st World War, do they have a link with the current Ernie Lapointe? maybe, some research is going on for that.

WE INVESTIGATE THIS HISTORY AFTER THE WAR TO CREATE A LEGEND: FALSE - Remember that the First World War ended November 11, 1918. At the time the Sioux Reserve in Saskatchewan is still called Fort Qu'appelle. In Indian affairs archives, military archives and census records from 1900 to 1920; Joseph Arthur and his father Julius invariably carry the last names of Standing Buffalo - Buffalo - Standing.

In the official reports of Indian affairs in the 1920s, there is much talk of the exploits of Pegahamagabow Francis; the military exploits of aboriginals and Cameron Donald Brant consistently stating that he is a descendant of Chief Joseph Brant. There is no mention anywhere of any Sitting Bull descendant.

For Saskatchewan, it's just Brass, Thunder, Dreaver or Sanderson.

When the cemetery was created in the 1920s, the CWGC only indicated the connection between Joseph Arthur and his father Julius, both as Standing Buffalo.

The first mention of this link with Sitting Bull actually appears in the CWGC cemetery register in 1997, but the CWGC has so far not found any trace of the origin of this information.

James L Dempsey in his book 'Prairie Indian World War I' published in 1999 makes no mention of this link with Sitting Bull.

So far we know that the information appeared 79 years after the end of the war and was then copied everywhere based on information from the CWGC, including by my association, Veteran Canada, Imperial War Museum or the articles. of newspapers.

ORAL TRADITION IS IMPORTANT IN THIS LEGEND: TRUE - Charles in his interview in 2001 talks about the day Joseph Arthur returned from the military camp on leave before going overseas, he also tells how this soldier was received, the party that took place and even the 3 horses that were given to him. Except that Charles simply rehearse what his family said since at the time he was less than a year old. This part of Joseph Arthur's story is written nowhere else.

It is also known that Julius, a devoted Catholic, taught these children and grandchildren the traditional Dakota way, prayers and ancestral traditions.

All births and adoptions are not necessarily written, we find trace of a birth or a marriage only if the person was baptized; we can therefore expect some gaps in the genealogical history. It must not be forgotten that Sitting Bull lived in Canada for a time near a certain Fort Qu'appelle in order to flee the American army.

HIS DESCENDANT SAYS THAT IT IS FALSE SO THERE IS REASON, IT MUST ALWAYS BELIEVE THE DESCENDANTS: FALSE - it was based solely on the statements of the descendants is not a pledge of truth. The descendants of Jacques Athanase, Maliseet de Viger, maintain that he was wounded during the battle of Vimy and that he served in Siberia, news taken by the nation, the association of veterans of Rivière du Loup and even the commission Quebec toponyms ... except that it's wrong! He was seriously injured a little before the Battle of Vimy and then returned to Canada before the end of the war, he never set foot in Siberia. This story can not be settled solely on the basis of descendants' sayings and blended name assumptions, such searches require sources and archival material to clearly answer questions.

THE LEGEND IS OUT OF AN ERROR OF NAME INTERPRETATION, WE CONFUSED STANDING AND SITTING: MAY BE - but difficult to say since to date we do not know the origin of this legend, it is possible but it is necessary first of all find the origin of this information.

In addition, importantly, to add information about the CWGC's death registry, it would have been necessary to bring proof for that. It is impossible for one person to stand up one morning and say that this tomb, lost in the middle of the campaign, is Sitting Bull's grandson and that this finding is made by chance. It is even more impossible to add this information without bringing evidence. Perhaps there was a misinterpretation of documents, as it may be that an unpublished document was released at the time bringing the proof of this filiation.

FINALLY? THE DOUBT REMAINS. It is impossible to confirm or refute this legend, it requires more research. I am therefore relying on Veterans Canada's response from around 2010: "the close relatives information would have been provided by the Canadian military authorities and correspond to what was recorded in the Standing Buffalo soldier's attestation documents. .I understand, what is written on our site is "correct" because it corresponds to the official information. To delete this information or modify it, you need solid evidence. We are neither historians nor genealogists, but we did some research following your request. It appears that this information comes from the archivists of the Commonwealth War Graves Commission (CWGC). We will continue to investigate the origin of this information.

We can not confirm or refute that Joseph Standing Buffalo is the grandson of Chief Sitting Bull. However, we found that Sitting Bull would have had five women with many descendants. The genealogy of this period was based on the oral tradition, it can be difficult to find a definitive answer to your question. It is impossible at this time to give you a clear and precise answer but when we know more we will contact you. "

The information therefore remains in this form: Standing Buffalo Joseph Arthur could be linked to Sitting Bull, the investigation continues.

Certaines personnes parcourent internet à la recherche de la moindre association, forum, blog … pour attaquer violemment toute personne qui répète l’information disant que Standing Buffalo est le petit-fils de Sitting Bull. Ironiquement, ces personnes ne s’attaque pas aussi violemment a des grandes organisations comme le Commonwealth War grave commission et le Mémorial virtual du Canada

Ces personnes affirment, en ayant uniquement un e-mail comme preuve, que Ernie Lapointe est le seul et unique descendants de Sitting Bull et que dans son message, il indique clairement que : ‘’ Standing Buffalo n'est pas lié à nous. Il ne l’a jamais été, et ne le sera jamais. Nous nous moquons de ce qu'il a dit. Il voulait juste être célèbre.

Tous nos proches sont pris en compte, et tous sont documentés.’’

On indique aussi que son père Julius est descendant du chef Standing buffalo et que la mère de Joseph Arthur ; Julia Bird, n’a aucun lien avec Sitting Bull. On se base ainsi en disant que la légende est fausse, inventée par des blancs qui ont convertis les noms afin de créer une légende après la 1ere guerre mondiale et que certaines personnes reprennent cette information afin de se faire du profit médiatique. On finit en disant que le Smithsonian institute et la fondation Sitting Bull ont établi l’arbre généalogique complet de Sitting Bull et n’ont trouvé aucun lien.

On balaye donc cette histoire du revers de la main, en affirmant que c’est faux, avec pour seule preuve un e-mail de Ernie Lapointe.

On ne peut effacer cette légende avec si peu de preuves, démêlons maintenant le vrai du faux :

L’ARBRE GÉNÉALOGIQUE PROUVE QUE C’EST FAUX : FAUX – A l’origine le Smithsonian Institute voulait prouver le lien entre les Lapointe (Qui se réclamait descendants de Sitting Bull) et Sitting Bull afin de rendre à la nation Sioux des objets appartenant a Sitting Bull, dont une mèche de cheveux. Dans les test ADN, on privilégie toujours la lignée maternelle a cause d’un chromosome qui se transmet de génération en génération du coté féminin. L’arbre généalogique a été construit donc en lignée directe féminin entre Ernie Lapointe et Sitting Bull et non en totalité des descendants disponible. On ne sait pas avec certitude si tous les descendants males ont été pris en compte, incluant tous ses enfants adoptifs.

Ernie Lapointe est en fait un descendant de la lignée Greyeagle/sittingbull mais n’est pas reconnus comme étant le seul descendant par des membres de cette lignée.

La cérémonie d'adoption donne à One Bull la même réputation que les parents de sang de la famille de Sitting Bull. Le Smithsonian, cependant, voulais seulement le parent le plus proche. Par exemple, il y a quatre générations entre Sitting Bull et His Horse Is Thunder, trois générations entre Sitting Bull et Dog Eagle, et deux générations entre Sitting Bull et LaPointe, ce qui fait de lui le parent le plus proche des trois descendants de Sitting Bull. LaPointe répondais donc aux exigences du Smithsonian d'être le parent le plus proche au niveau sanguin.

LE SMITHSONIAN ET LA FONDATION SITTING BULL ONT ÉTABLIS L’ARBE GENEALOGIQUE : FAUX – A la suite des recherches du smithsonian, la famille Lapointe à créer la fondation Sitting Bull family afin de garder un contrôle sur l’histoire de Sitting Bull. La fondation n’a pas créé l’arbre généalogique, elle l’a copié. La fondation n’a pas travaillé avec le Smithsonian, elle a été créée suite aux recherches du Smithsonian. Ernie Lapointe est devenu célèbre par la suite, publiant de nombreux articles, interviews et livre. Depuis la fondation est devenu une société incorporer de 10 employés, l’arbre généalogique de Sitting Bull est indisponible (sauf moyennant finance auprès d’une société ou en achetant le livre de Ernie Lapointe) et des recherches sur internet nous indique clairement que toute personne voulant faire des recherches généalogiques autour de la famille de Sitting Bull se fait demander de cesser toutes recherches. Il existe ainsi depuis une dizaine d’année une forme d’omerta autour de la généalogie de Sitting Bull.

L’arbre généalogique ne prend pas en compte tous les descendants existants ou qui ont existait. La version trouvable ne tiens pas compte par exemple de One Bull, fils adoptif de Sitting Bull.

D’autres personnes se vantent d’être des descendants de Sitting Bull, sans savoir si cela est réelle et ne concerne pas uniquement le but d’obtenir une ‘’carte d’indien’’, on parle parfois de 9 femmes, alors que seulement 5 seraient enregistrer dans l’arbre généalogique. On compte par exemple les Grindstone ou Ron His Horse Is Thunder . Il est bon de rappeler qu’au début de sa vie, Sitting Bull s’appelait ‘’ Jumping Badger’’ et on commence à réellement connaitre son histoire qu’à compter de 1862, durant la guerre contre les Dakota; soit en fait quand il avait environ 30 ans.

IL N’EXISTE AUCUN LIEN ENTRE SITTING BULL ET LES PARENTS DE JOSEPH ARTHUR, SOIT JULIUS STANDING BUFFALO ET JULIA BIRD : VRAI MAIS PAS COMPLETEMENT.

Ceux qui disent cela se base en fait uniquement sur les propos de Charles Standing Buffalo (1916-2006) qui était le dernier enfant connus de Julius.

Charles a dit dans un interview en 2001 que Julius a marié Julia et ont eu 6 enfants : Alec, Joseph Arthur, Charles, Vitaline, Annette et Emma.

Sauf que les souvenirs de Charles ne sont pas vraiment exacts. Julius était bien le descendant de Adelard Standing Buffalo et du chef Dakota Standing Buffalo qui s’est battus dans le Minnesota. Julius est le 3eme chef héréditaire de la Standing Buffalo Dakota nation.

Mais Julius eu plusieurs femmes.  Il épousa une certaine Marie Winkta Kuna en décembre 1890 ‘’ après une absence de trois ans ‘’ selon les registres paroissiaux.

Il épousa ensuite une certaine Alma Ptesanmi en mars 1898 puis Julia Bird en février 1903.

Dans la réalité Joseph Arthur est né de l’union de Julius et de Alma, (en 1899 et non en 1897 comme indiquer sur sa feuille d’enrôlement). Alma est la fille d’une ‘’ vieille femme siouse, ptesanmi, de la réserve du bœuf levé’’

On perd ensuite trace de cette fameuse femme Sioux, rappelons que Ptesanwi signifie Femme bison blanc (Lak?ótiyapi: Ptesá?wi?) qui est une femme sacrée d'origine surnaturelle, au centre de la religion lakota en tant que prophète culturel primaire. Les traditions orales racontent qu'elle a apporté les « sept rites sacrés » au peuple Lakota.

Les buffles sont considérés comme sacrés pour beaucoup de nations des Plaines, qui les considèrent souvent comme liées à la création, à la médecine et aux porteurs de messages sacrés des ancêtres.

LES STANDING BUFFALO ONT INVENTER CETTE HISTOIRE POUR SE FAIRE UN NOM : FAUX -  De tous les écrits et témoignages de cette famille jusqu’à son dernier descendant dans les années 2000, jamais ils n’ont fait mention d’être lier d’une quelconque façon a Sitting Bull, l’information ne viens pas d’eux. Il n’existe rien non plus a ce sujet dans les archives de la nation ou les associations de vétérans. La famille Standing Buffalo n’a d’ailleurs pas créer ou participer à la création d’une société pour gérer l’arbre généalogique et l’image de Sitting Bull.

CES PETITS ENFANTS ÉTAIENT TROP JEUNES POUR SERVIR : PAS EXACTEMENT. Il est né en 1831, aurait pu être père en 1849, grand père en 1867 et arrière-grand-père a sa mort en 1890 ! un peu tirer par les cheveux mais techniquement possible; de plus des Lapointe ont servis durant la 1ere guerre mondiale, ont-ils un lien avec le Ernie Lapointe actuel ? peut-être, des recherches sont en cours pour cela.

ON A INVENTER CETTE HISTOIRE APRES LA GUERRE POUR CRÉER UNE LEGENDE : FAUX – Rappelons que la 1ere guerre mondiale finie le 11 novembre 1918. A l’époque la réserve Sioux en Saskatchewan s’appelle encore Fort Qu’appelle. Dans les archives des affaires indiennes, les archives militaires et les archives de recensement de 1900 à 1920; Joseph Arthur et son père Julius portent invariablement les noms de famille de Standing Buffalo – Buffalo – Standing.

Dans les rapports officiels des affaires indiennes dans les années 1920, on parle beaucoup des exploits de Pegahamagabow Francis; des exploits militaires des Autochtones et de Cameron Donald Brant en indiquant systématiquement qu’il est un descendant du chef Joseph Brant. Il n’est fait mention nulle part d’un quelconque descendant de Sitting Bull.

Pour la Saskatchewan, on parle seulement de Brass, Thunder, Dreaver ou Sanderson.

Lors de la création du cimetière dans les années 1920, le CWGC indiquait seulement le lien entre Joseph Arthur et son père Julius, les deux sous le nom de Standing Buffalo.

La première mention de ce lien avec Sitting Bull apparait en fait dans le registre du cimetière du CWGC en 1997, mais le CWGC a ce jour n’a pas retrouver trace de l’origine de cette information.

James L Dempsey dans son livre ‘’ Prairie indian in world war I’’ publié en 1999 ne fais aucune mention de ce lien avec Sitting Bull.

A ce jour nous savons donc que l’information est apparue 79 ans après la fin de la guerre et fut ensuite recopier partout en se basant sur l’information tirés du CWGC, notamment par mon association, Veteran Canada, Imperial War Museum ou les articles de journaux.

LA TRADITION ORALE A SON IMPORTANCE DANS CETTE LEGENDE : VRAI – Charles dans l’interview qu’il a fait en 2001 parle du jour où Joseph Arthur est revenu du camp militaire en permission avant de partir outre-mer, il raconte aussi comment ce soldat fut reçu, la fête qui eu lieu et même les 3 chevaux qu’on lui a donnés. Sauf que Charles à simplement répéter ce que sa famille raconter puisqu’à l’époque il avait moins d’un an.  Cette partie de l’histoire de Joseph Arthur n’est écrit nulle part ailleurs.

Il est connu aussi que Julius, catholique dévoué, apprenais à ces enfants et petits enfants la voie traditionnelle Dakota, les prières et traditions ancestrales.

Toutes les naissances et adoptions ne sont pas forcément écrite, on retrouve trace d’une naissance ou d’un mariage seulement si la personne fut baptisée; on peut donc s’attendre a des manques dans l’histoire généalogique. Il ne faut pas oublier que Sitting Bull à vécut un temps au Canada près d’un certain fort Qu’appelle afin de fuir l’armée Américaine.

SON DESCENDANT DIT QUE C’EST FAUX DONC IL A RAISON, IL FAUT TOUJOURS CROIRE LES DESCENDANTS : FAUX - ce basait uniquement sur les dires des descendants n'est pas un gage de vérité. Les descendants de jacques Athanase, malécite de viger, soutiennent qu'il a été blessé durant la bataille de Vimy et qu'il a servi en Sibérie, infos repris par la nation, l'association des vétérans de Rivière du Loup et même la commission des toponymes du Québec... sauf que c'est faux ! Il a été blessé gravement un peu avant la bataille de Vimy puis est retourner au Canada avant la fin de la guerre, il n’a jamais mis les pieds en Sibérie. On ne peut régler cette histoire en se basant uniquement sur les dires des descendants et des suppositions de mélanges de noms, de telles recherches demandent des sources et documents d’archives afin de répondre clairement aux questions.

LA LEGENDE EST ISSUE D’UNE ERREUR D’INTERPRETATION DE NOM, ON A CONFONDU STANDING ET SITTING : PEUT ETRE – mais difficile à dire puisqu’à ce jour on ne connaît pas l’origine de cette légende, cela reste possible mais il faut avant tout retrouver l’origine de cette information.

De plus, point important, pour ajouter une information sur le registre des décès du CWGC, il aurait fallu amener une preuve pour cela. Il est impossible qu’une personne se soit levée un matin en disant que cette tombe, perdus au milieu de la campagne, soit le petit fils de Sitting Bull et que cette trouvaille soit faite par hasard. Il est encore plus impossible de faire ajouter cette information sans amener de preuves. Peut-être il y a eu une mauvaise interprétation de documents, comme il se peut qu’un document inédit soit sortis à l’époque amenant la preuve de cette filiation.

AU FINAL? LE DOUTE RESTE. Il est impossible de confirmer ou réfuter cette légende, cela demande plus de recherches. Je me base donc sur une réponse de Vétéran Canada datant des environs de 2010 : ‘’ les renseignements sur les proches parents auraient été fournis par les autorités militaires canadiennes et correspondraient à ce qui avait été consigné dans les documents d'attestation du soldat Standing Buffalo.Si je comprends bien, ce qui est écrit sur notre site est" correct "car il correspond aux informations officielles. Pour supprimer ces informations ou les modifier, il faut avoir des preuves solides. Nous ne sommes ni historiens ni généalogistes, mais nous avons fait quelques recherches suite à votre demande. Il semble que ces informations proviennent des archivistes de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth (CWGC) Nous continuerons les investigations sur l'origine de ces informations.

Nous ne pouvons pas confirmer ou réfuter que Joseph Standing Buffalo est le petit-fils du chef Sitting Bull. Cependant, nous avons constaté que Sitting Bull aurait eu cinq femmes ayant de nombreux descendants. La généalogie de cette période reposait sur la tradition orale, il peut être difficile de trouver une réponse définitive à votre question. Il est impossible à ce moment-là de vous donner une réponse claire et précise mais quand nous en saurons plus nous vous contacterons. "

L’information reste donc désormais sous cette forme : Standing Buffalo Joseph Arthur pourrait être lier a Sitting Bull, l’enquête continue.