|
The Iraq Campaign Medal was awarded to any member of the U.S. military who performed duty within the borders of Iraq (or its territorial waters) for a period of thirty consecutive days or sixty non-consecutive days. The medal was awarded retroactively from 19 March 2003 until the end of Operation New Dawn on 31 December 2011. Personnel who engaged in combat with an enemy force, or personnel wounded in combat or wounded as a result of a terrorist attack within Iraq received the Iraq Campaign Medal regardless of the number of days spent within the country. In addition, each day participating in aerial missions as a "regularly assigned air crewmember of an aircraft flying sorties into, out of, within or over Iraq and in direct support of the military operations" established a single day of eligibility. When the required minimum days of eligibility were accrued, the medal was then awarded. The medal was also awarded posthumously to any service member who died in the line of duty within Iraq, including from non-combat injuries such as accidents and mishaps. On 23 April 2012, an order terminating the award of the Iraq Campaign Medal was issued by the Department of Defense. The order is effective to 31 December 2011, the day Operation New Dawn ended. U.S. military personnel serving inside the borders of Iraq after December 2011 will not be eligible to receive the ICM
La médaille de la campagne irakienne a été décernée à tout membre des forces armées américaines qui a exercé ses fonctions à l'intérieur des frontières iraquiennes (ou dans ses eaux territoriales) pendant une période de trente jours consécutifs ou soixante jours non consécutifs. La médaille a été remise rétroactivement du 19 mars 2003 jusqu'à la fin de l'opération New Dawn le 31 décembre 2011. Le personnel engagé dans un combat contre une force ennemie ou blessé au combat ou blessé à la suite d'une attaque terroriste en Irak a reçu l'Iraq. Médaille de campagne quel que soit le nombre de jours passés dans le pays.
En outre, chaque jour de participation à des missions aériennes en tant que «membre d'équipage aérien régulièrement assigné d'un aéronef effectuant des sorties vers l'Irak ou au-delà, à l'intérieur ou au-dessus de l'Iraq et en appui direct aux opérations militaires» établissait un jour d'admissibilité. Lorsque les jours d'admissibilité minimum requis ont été accumulés, la médaille a ensuite été attribuée.
La médaille a également été décernée à titre posthume à tout militaire décédé dans l'exercice de ses fonctions en Irak, y compris des blessures non liées au combat telles que les accidents et les incidents.
Le 23 avril 2012, un décret mettant fin à l'attribution de la médaille de la campagne irakienne a été publié par le ministère de la Défense. La commande entre en vigueur le 31 décembre 2011, jour de la fin de l'opération New Dawn. Le personnel militaire américain servant à l'intérieur des frontières de l'Irak après décembre 2011 ne sera pas éligible pour recevoir l'ICM
|
